B 99 - Francesco Magistrali
Custodi del Sapere. I figli del Guaranà. 2018.
IDEAZIONE/IDEAÇÃO: FRANCESCO MAGISTRALI e MARCO GIOMETTI
PRODUZIONE/PRODUÇÃO: BEYOND EXPLORATION
REGIA RIPRESE MONTAGGIO/DIREÇÃO DE FILMAGEM :
MARCO GIOMETTI
SVILUPPO E LOCATION MANAGER/GERENTE DE DESENVOLVIMENTO E LOCALIZAÇÃO: FRANCESCO MAGISTRALI
CONSULENTE E MEDIATORE CULTURALE/CONSULTOR E MEDIADOR CULTURAL:
MAURIZIO FRABONI
DRONE: DAVIDE CAPRA
Este documentário foi rodado em 2017 (1) com a autorização e a supervisão da "Livre Academia do Wará", Academia de Artes e Ciências formada pelos "Nagnia", os antigos sábios sateré-mawé. Os entrevistados Donato Lopes da Paz, Bernardino Ferreira Trindade, Jesiel Santos dos Santos, Obadias Batista Garcia são membros titulares do LAW. Maurizio Fraboni, consultor deste documentário, é membro correspondente da LAW; Padre Enrique Uggé, disponibilizou para a LAW seu precioso arquivo de documentos históricos.
A Academia Livre vive em sua plenitude quando seus membros conversam entre si durante a cerimônia do Wara: uma técnica de comunicação onde a beleza e a harmonia das palavras, inspiradas no ritual de consumo do Waraná (guaraná nativo), leva a decisões compartilhadas e novos conhecimentos. Este documentário, assim como o Waraná que o Consórcio dos Produtores Sateré-Mawé entra na rede do comércio justo, são um convite para começar a praticar um diálogo autêntico rumo a uma melhor visão do Mundo. Junto com os Filhos dos waraná.
--------------------------------------------------------
Questo documentario è stato girato nel 2017 (1) con l'autorizzazione e la supervisione della "Livre Academia do Wará"., l'Accademia di Lettere Arte e Scienza costituita dai "Nagnia", i vecchi saggi sateré-mawé. Gli intervistati Donato Lopes da Paz, Bernardino Ferreira Trindade, Jesiel Santos dos Santos, Obadias Batista Garcia sono membri titolari della LAW; Maurizio Fraboni, consulente per questo documentario, è membro corrispondente della LAW, Padre Enrique Uggé, alla LAW ha messo a disposizione il suo prezioso archivio di documenti storici.
La Libera Accademia vive nella sua pienezza quando i suoi membri si parlano durante la cerimonia del Wara: une tecnica di comunicazione i cui la bellezza e l'armonia delle parole, ispirata dal consumo rituale del Waraná (il guaranà nativo), conduce a decisioni condivise e nuove conoscenze.Questo documentario, quanto il Waraná che il Consorzio dei Produttori Sateré-Mawé immette nella rete del commercio equo e solidale, sono un invito a cominciare a praticare un dialogo autentico per una migliore visione del Mondo. Assieme ai Figli del waraná.